본문

조선일보 - 그대의 마음 있어 꽃은 피고

  • 조회 3379
  • 2013.09.15 18:25
  • 문서주소 - http://leesunshine.com/bbs/board.php?bo_table=Media&wr_id=89

조선일보            2012  3  19 

 

 "그대의 마음 있어 꽃은 피고”日서 번역 출간되다

 


 

 

이승신 李承信 시인의 일본 3-11 대지진으로 어려움에 있는 일본인들을 위로하기 위

하여 지은 시집 '그대의 마음 있어 꽃은 피고' 가 일본의 유명 출판사 아스카신사 飛

鳥新社에서 출간되었다  3-11 일본 대재난 1주기에 즈음해서다 


지난 대재난에 쏟아진 단시 중 일본 언론을 통해 발표된 시 등 192편이 들어 있다

 

한국에서 출간된 책에는 우리가 그 뿌리인 31음절의 단가短歌 형식의 시가 한글과

일어로 실렸고 일본 출판사에서 이제 나온 책에는 현대시 일어와 한국어로 출간이

되었다

 

3월 11일자 아사히 요미우리 산케이등 일본의 거의 모든 신문에 실린 이 시인은 한국

의 유일한 단가 시인으로 활약했던 손호연 시인의 장녀이다 

 

 

                                                          도쿄  차학봉 특파원

 

추천 0 비추천 0

Print